Étiquette : XVIe siècle

« La venue des Princes Japponnois en Europe ». Publications éphémères et séquelles imprimées immédiates (1585-1586) de l’ambassade Tenshō

Vincent Masse Dalhousie University [1] Résumé : En dehors des sources jésuites directes, consacrées à l’ambassade Tenshō, nous sont parvenues, pour les seules années 1585-1586, plus d’une cinquantaine d’éditions de minces imprimés produits et distribués dans toute l’Europe, qui annoncent l’extraordinaire événement : le…Read More »

Image et représentation de la Chine dans le De Missione

Solange Cruveillé [1] Université Paul-Valéry Montpellier 3 – ReSO EA 4582 Résumé : Si le De Missione constitue un témoignage précieux sur le voyage de la première ambassade catholique japonaise en Europe, on y trouve également de nombreuses informations sur d’autres pays, les…Read More »

Mœurs et coutumes japonaises au prisme des premiers observateurs européens (1543-1585)

Jérôme Thomas [1] IRIEC, Université Paul-Valéry Montpellier 3 Résumé : L’histoire du Japon s’est tout d’abord définie comme isolée, un pays aux portes fermées par des chaînes (sakoku). Il aurait existé un corps insulaire et même un caractère national déterminé par un espace physique…Read More »

Musing on the sources. Contemptus mundi in Japan, 1596

Aiko Okamoto-MacPhail [1] Indiana University Abstract: The Tenshō Mission organized by Alessandro Valignano S. J. brought one or several books written by Luis de Granada translated into Japanese to Granada when they visited this Dominican friar in Lisbon. The purpose of my…Read More »

Representing Catholic Europe: Alessandro Valignano and De Missione (1590)

Carlo Pelliccia [1] Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) Abstract: The following article examines the information that De Missione (Macau, 1590) means to convey to Japan about Catholic Europe. This work narrates the journey West of four boys from the Arima seminary…Read More »

Le De Missione dans la stratégie missionnaire et la communication culturelle d’Alessandro Valignano

Giovanni Pizzorusso [1] Università G. d’Annunzio, Chieti-Pescara Résumé : Le présent article analyse la stratégie de communication de Valignano, grand Visiteur du Japon, lors de l’ambassade Tenshō. Très nourri de l’humanisme renaissant, sensibilisé aux rapports subtils de la politique et des comportements de…Read More »

[Des]cubrirse. La simbología del continente americano en las representaciones femeninas del siglo XVI en los libros de trajes

Rebeca García Haro [1] Universidad de Granada Instituto Universitario de Investigación en Estudios de las Mujeres y de Género Resumen: Los libros de trajes, como fuentes propias del Renacimiento europeo, establecen unos modelos de representación específicos concernientes a un sistema de pensamiento…Read More »

« No consintáis cosa de novedad contra la costumbre que la santa madre Iglesia ha tenido y usado. » Contrôle de la lecture, police inquisitoriale et discipline des doctes en Espagne, 1515-1540

David Kahn [1] INU Champollion, Albi UMR 5136 FRAMESPA Résumé : Dans les années 1520, à travers la censure et au fil des procédures, l’Inquisition examine l’incidence de propositions, quoique orthodoxes, imparfaitement formulées. Parce qu’elles portent sur des questions controversées, les juges de la…Read More »

Un nicodémisme toléré ? Le cas des judaïsants de Nouvelle-Espagne (1519-1571)

Bernard Grunberg 1 Université de Reims Champagne-Ardenne EA 2076 HABITER Résumé : Au début du XVIe siècle, certains juifs ont choisi les chemins du Nouveau Monde pour tenter d’échapper à la persécution. Si on les retrouve très tôt aux Indes, c’est surtout à l’époque…Read More »

Escritura y reescritura del relato de la orden dominica sobre el doctor Constantino de la Fuente

Ignacio J. García Pinilla 1 Universidad de Castilla la Mancha Resumen: Constantino de la Fuente es uno de los centros de la disidencia sevillana del siglo XVI. En la historiografía católica se le presentó como un engañador que se servía de sus…Read More »