Étiquette : XXe siècle

La poésie nègre au Mexique. Voix d’une présence africaine au cœur des ténèbres

Ulrich Kevin Maganga [1] MINEA EA 7485 (université de Guyane) Résumé : A l’image de la plupart des nations latino-américaines, le Mexique s’est construit à partir de trois principaux éléments : l’indigène, l’européen et l’africain. Cependant, contrairement aux deux autres qui apparaissent avec évidence…Read More »

Aux origines du cosmopolitisme chez Sergio Pitol

Karim Benmiloud [1] Université Paul-Valéry – Montpellier 3 IRIEC EA 740 Résumé : Auteur discret, sinon secret, Sergio Pitol (1933-2018) fut durant de nombreuses années un auteur invisible dans le champ des lettres mexicaines, sans doute à cause de son nomadisme constant à…Read More »

La mère courage villiste et la muse stridentiste. Nouvelles figures féminines et prose expérimentale dans la Señorita Etcétera (1922) d’Arqueles Vela et Las manos de Mamá (1937) de Nellie Campobello

Florence Olivier [1] Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 CERC EA 172 Résumé : Cet article tente de mettre en relief la manière dont le premier roman stridentiste d’Arqueles Vela La Señorita Etcétera, et Las manos de Mamá, récit élégiaque de Nellie Campobello,…Read More »

Le régime de séjour du réfugié espagnol et de l’étranger en France (1938-1943)

Vincent Parello Université Bordeaux Montaigne A mon grand-père paternel, réfugié de la guerre civile espagnole, qui me recommandait toujours d’avoir mes papiers en règle ! Résumé : Cet article analyse le régime du réfugié espagnol et de l’étranger en France au cours de la…Read More »

L’odyssée latino-américaine des Turcos à travers la littérature arabe contemporaine

  Xavier Luffin1 Université Libre de Bruxelles Résumé : L’Amérique latine abrite d’importantes communautés d’origine arabe, essentiellement d’origine syrienne, libanaise et palestinienne, parfois nommées localement los Turcos, les premières vagues d’émigrés arabes arrivés au 19e siècle étant munis à l’époque de documents de…Read More »

Desterritorializados. Exilio geográfico y exilio de género en Árbol de luna de Juan Carlos Méndez Guédez

Pauline Berlage1 Université François Rabelais de Tours (ICD) et Universitat Autònoma de Barcelona Resumen: En este artículo, me propongo analizar la novela Árbol de luna de Juan Carlos Méndez Guédez (2000) centrándome particularmente en la cuestión de la relocalización en término de…Read More »

El viajero de Praga (Javier Vásconez, 1996). Mémoires et itinéraires d’un médecin praguois : de la patrie de Kafka aux contreforts andins, de Prague au pays imaginaire

Anne-Claudine Morel Université de Nice, laboratoire LIRCES Résumé : Le roman de Javier Vásconez évoque l’Équateur sans jamais le nommer, puisque le protagoniste, un médecin praguois nommé Kronz, est amené à s’y installer après une période d’errance tant géographique qu’existentielle. L’intérêt de…Read More »

Les marielitos, exilés au sein de l’exil

Aline Rouhaud1 Université Paul-Valéry, Montpellier Résumé : L’exode du port de Mariel, à Cuba, au printemps 1980, marque à la fois une continuité par rapport à l’émigration précédente de 1965 et une rupture : en effet, celui qu’on appela marielito fut banni deux fois :…Read More »

Cambio, identidad y crítica: el candombe en el movimiento de la Música Popular Uruguaya

Olga Picún 1 Universidad Nacional Autónoma de México Resumen : En los años sesenta la música popular uruguaya experimenta un significativo proceso de cambio, paralelamente a la gestación y desarrollo de la dictadura cívico-militar, que se extiende hasta 1985. En el marco…Read More »

Mémoires d’exil : Maria Archer, une femme anti-salazariste au Brésil

Armanda Manguito Bouzy Université de Nice Sophia-Antipolis [1] «O século XX é, com efeito, a era do refugiado, da pessoa deslocada, da imigração em massa» Edward B. Saïd, Reflexões sobre o exilio (2003) Résumé : Harcelée par la censure salazariste, la journaliste et…Read More »